Kategori: HABER

fikrikadim kitap haber

Dünyayı biçimlendiren 40 hikâye

BBC Kültür, farklı ülkelerden yazarlara başvurarak kuşaktan kuşağa aktarılan, kıtaları aşan ve toplumu değiştiren hikâyeleri seçmelerini istedi. Nisan ayında yapılan ankette yazarlar, insanların düşüncelerini şekillendirdiği ve tarihi etkilediğini düşündükleri beş hikâye seçti. 35 ülkeden 108 yazar, akademisyen, gazeteci, eleştirmen ve…

Ursula K. Le Guin belgeselinin ilk fragmanı yayınlandı

Arwen Curry adlı bir gazeteci, Ursula K. Le Guin hakkında istediğini popüler kitle fonlama sitesi Kickstarter’dan duyurdu ve her şey bu şekilde başladı. 2016 yılında, Arwen Curry adlı bir gazeteci, Ursula K. Le Guin hakkında bir belgesel yapmak istediğini popüler kitle fonlama sitesi Kickstarter’dan duyurdu…

Güncel Kitaplar; Stewart Gordon, dünya tarihini yeniden yazdı

Fotoğrafçı Peter Throckmorton 1950’lerin ortalarında büyük bir Yunan heykelinin sahile vurduğu söylentisine kapılıp Türkiye’nin batı kıyılarına geldi. Tanıştığı kaptan ona, Ege’de birkaç antik batıktan söz etti. ABD’ye dönen fotoğrafçının çabalarıyla 1960’larda batıktan amforalar, çanak çömlekler, külçeler çıkarıldı. Ama bu kadardı.…

Naim Güney ile geçmişten günümüze Ordu

Ordu’nun yerel tarihçisi Naim Güney ile yağmurlu bir günde buluşup röportajımızı gerçekleştirdik. Naim Bey ile karşılaştığımız anda tarihi yolculuğumuz başlıyor. Sahildeki Yalı Cami’nden yukarı doğru ilerlerken caddeleri ve binaları heyecanla tanıtmaya başlıyor. Şimdi 19 Eylül 1924 yılında, Atatürk’ün Ordu’ya geldiği…

İşçilerin çöpten topladığı kitaplar kütüphane oldu

 Ankara’da Çankaya Belediyesi’nin temizlik işçileri, gece vardiyalarında bir yandan çöpleri toplarken diğer yandan çöplerin kenarına atılmış halde bulunan kitapları topluyor. Başkentin temizlik işçileri, son yedi aydır çöpten bu şekilde topladıkları kitaplarla bir kütüphane kurdu. Belediye, 2000 yılından bu yana…

Edebiyat Klasikleri Çocuklar İçin Uyarlanabilir mi?

Alice Hemmer’ın Jack Kerouac’ın Yolda romanında en sevdiği bölüm uyuşturucu kullanarak ülkeyi baştan sona kat ettiği yolculuklar ya da Manhattan’daki çılgın partiler değil. Alice beş yaşında ve Chicago’nun banliyö bölgesinde yaşıyor. En sevdiği bölümse Sal Paradise’ın her acıktığında dondurma ve elmalı turta…

Türkiye’de en çok okunan yazar Stefan Zweig’ın bilinmeyen gerçekleri

Türkiye’de en çok okunan yazar Stefan Zweig’ın bilinmeyen gerçekleri Geçen hafta Türkiye İstatistik Kurumu ve İdefix’in araştırmalarına dayanarak Türkiye’nin okuma alışkanlığı verileri yayınlandı. 2016’da kişi başı okunan 8.4 kitapla dünya okuma alışkanlığı sıralamasında 86’ncıyız. Günde ortalama 1 dakika kitap okuyoruz.…

İstikâmet Haydarpaşa Sahaf Festivali…

İstikâmet Haydarpaşa Sahaf Festivali… İstikâmet Haydarpaşa Sahaf Festivali… Güneşin öğlene kadar kendini gösterip yerini gri bulutlara bıraktığı bir günde, sahil yolundan Eminönü’ne vapura gidiyorum. Gözümü çevirdiğim her 50-100 metrede bir dikilmiş parıldayan, şırıldayan sitelerin arasından denizi görmeye çalışıyorum. Bizim gibilerin…

Yazarına Ait Olmayan Kahraman Sherlock Holmes

Sir Arthur Conan Doyle; dedektif Sherlock Holmes karakterini, tıp fakültesinden hocası Joseph Bell’den esinlenerek yazmaya başlar. Joseph Bell’in hastalıklara teşhis koyma biçimi sıra dışı ve hayranlık uyandırıcıdır. Conan Doyle’de; hocasının, kendisine özgü teşhis yöntemleri büyük etki bırakmış ve bu etki; son yüzyıla…

Bilim insanları insan beynini farklı bir biçimde etkileyen romanları belirledi

Bilim insanları romanlar arasında insan beynini farklı bir biçimde etkileyen romanları belirledi ilk on roman ise şunlar… Edebiyatın‘iyileştirici’ niteliğinden yola çıkan bir grup bilim insanı, nitelikli romanların insan beynini geliştirip keskinleştirdiğini, sosyal bağları güçlendirerek kişiliği değiştirdiğini ve ilişki kurmayı kolaylaştırdığını…

2017 Attilâ İlhan Ödülleri verildi / TÜYAP

Attilâ İlhan Bilim, Sanat ve Kültür Vakfı’nın, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nın desteğiyle düzenlediği Attilâ İlhan Edebiyat Ödülleri, dün 36. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı kapsamında düzenlenen törenle sahiplerine verildi. Roman dalındaki ödülün sahibi  ‘Körburun’ adlı kitabıyla Hikmet Hükümenoğlu, Şiir dalındaki ödülün sahibi…

Braudel’in klasiği Akdeniz yeniden raflarda!

10 yıllık titiz okuma, redaksiyon ve düzelti çalışmalarının ardından #Braudel‘in klasiği #Akdeniz, #DoğuBatı Yayınları etiketiyle yeniden raflarda! Türkçede daha önceden iki cilt halinde yayımlanan çalışmanın, Braudel’in gözettiği plan ve kurguya uygun biçimde üç cilt halinde yayımlanması daha doğru olacaktı. Zira ilk ciltte tarihsel olaylar…

İnternet rüya tabirlerinde neler yazıyor?

Günümüzde artık rüya tabirlerini internet üzerinden kolaylıkla öğrenebiliyoruz. Merak ettiğimiz rüya tabirlerine internet üzerinden nasıl öğreneceğimizi okuyacağınız haberimizdi detaylarıyla bulabilirsiniz. Rüya tabirleri ile rüyanızda gördüğünüz her sembolün anlamını öğrenmek çok kolay. Rüya tabirleri, yediden yetmişe herkesin ilgisini çeken ilginç olarak…

Bill Clinton’dan ilk roman: BAŞKAN KAYIP

ABD eski başkanlarından Bill Clinton’ın James Patterson’la ortaklaşa kaleme aldığı roman Amazon’da sipariş almaya başladı. Ayrıca televizyon dizisi haline getirileceği de açıklandı. Eh, işler oralarda hızlı yürüyor. Gerçi Clinton kadar önemli bir siyasetçi söz konusu olduğunda, iyi yazar olup olmamasının…

“Yeraltından Notlar, hakikati kanla haykırır.”

“Bu notlar da bunların yazarı da besbelli hayal ürünüdür. Bununla birlikte, toplumumuzun durumunu, yapısını göz önüne alacak olursak, bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda bulunmasının yalnızca mümkün değil, aynı zamanda zorunlu olduğunu kabul ederiz…” (Kadir Işık) Dostoyevski okuyorsanız, onun kahramanlarından…

‘Bir Başka Dünyadan’ Batılı gözüyle Türkiye’yi anlatıyor

Türkiye’yi yakından tanıyan Norveçli yazar Eugene Schoulgin’in bir Batılı gözüyle, Batılı gözlemcileri de eleştirerek deneyimlerini yansıttığı romanı “Bir Başka Dünyadan”, Can Yayınları’ndan çıktı. Can Yayınları Türikye’yi ve yaşam koşullarını yakından bilen Norveçli yazar Eugene Schoulgin’in “Bir Başka Dünyadan” kitabını okurla buluşturdu. Yayınevi…

Dönüşüm esastır

Aristo ve Dante Evrenin Sırlarını Keşfediyor’un son kertede vardığı yer sevgidir; korkusuz, utanmasız, yalın ve güçlü bir sevgi… Evrenin sırlarını keşfetmenin bir yönü yoktur. Sırlar dışarıda bir yerde, biz onları çıkaralım diye gizlenmiş değillerdir. Bu inanılmaz evrenin sırları basitçe insanın…

Haftanın yayınevi iki kitap

Kitap Yurdu sitesi bu hafta, “Haftanın Yayınevi” uygulamasında Dergah yayınlarını öne çıkarmış. Yayınevinin en çok satanları arasında Ahmet Hamdi Tanpınar ‘ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü ilk sırada ikinci sırada ise Mustafa Kutlu’nun  Uzun Hikaye adlı romanı bulunuyor.   Saatleri Ayarlama Enstitüsü Ahmet Hamdi…

Washington’da Türkçe kursları

Yunus Emre Enstitüsü (YEE) Washington Şubesi yaz dönemi için yoğunlaştırılmış Türkçe kursları başlattı ABD‘nin başkenti Washington’da kısa süre önce ilk şubesini açan Yunus Emre Enstitüsü (YEE), yaz dönemine özel iki ay süreli yoğunlaştırılmış Türkçe kurslarını başlattığını duyurdu. YEE Washington Şubesi Müdürü…

Özgürlük Mücadelesine Katılan 10 Yazar

Hiç kimse yazının gücünü yok sayamaz. Başarılı bir biçimde betimlenmiş bir şiir ya da destansı bir roman, içinde yaşadığımız toplumun daha önce hiç fark etmediğimiz yönlerini ortaya çıkarabilir. Yazarlar çatışma, bunalım ve karmaşa dönemlerinde bütünleştirici bir rol oynar. İnsanların, şehirlerin…

Temmuz 2017 son çıkan kitaplar

2017 Temmuz’da ayında raflarda yerini alan yeni kitaplar “Kansersavar Mutfak”, Dr. Elif Güveloğlu Kuruyemişlerden baharatlara, sebzelerden baharatlara, iksirlerden şuruplara, çaylardan tatlılara, salatalardan çorbalara ve turşulara tüm kansersavar besinleri ele alan Dr. Elif Güveloğlu’nun kaleme aldığı “Kansersavar Mutfak”, Hayykitap Yayıncılık etiketiyle…

Ne olacak bu mizah dergilerinin hâli?

Levent Cantek ile Levent Gönenç, Türkiye’de mizah yayıncılığını, mizah dergilerinin seyrini ve Muhalefet Defteri’ni K24”den Aybars Yanık’a anlattı… Levent Cantek ve Levent Gönenç imzalı Muhalefet Defteri, ikilinin kimileri daha önce yayımlanmış ortak imzalı çalışmalarına dayanıyor. Gönenç, anayasa hukukçusu, Cantek ise üniversiteden…

Yazar ve okuru buluşturan köprü: Çevirmenler

“İki yakayı birleştirirken ne yazara ihanet edecek ne de okuru yanıltacak.”… “İyi çeviriye giden yol okurun tepkisinden geçer…” Türkiye’nin belli başlı yayınevlerinde çalışan tecrübeli çevirmenler iyi çevirinin nasıl olması gerektiğini ve iyi bir çevirinin nasıl yapılabileceğini işte bu sözlerle anlattı…

‘İnsanlar içinde bir insan’ Sait Faik

1954 Mayıs’ının 11’ünde kanadı kırık martısıyla ayrıldı dünyanın kıyılarından Sait Faik. Oktay Akbal’ın “Uzun zaman onu sanki o mayıs günü kalkan saat yedi vapuru aldı, bir daha geri getirmedi gibi geldi bana” dediği Sait Faik…  (Yazı: ATTİLA TAŞ) Mayıs’ın en afilli…

Psikanaliz ve Savaş Nevrozları

Birinci Dünya Savaşı bitmeden hemen önce, Eylül 1918’de yapılan kongre bildirilerinden oluşan “Psikanaliz ve Savaş Nevrozları”nda teknik, teşhis ve tedaviler hakkında öneriler bulunuyor. Pinhan Yayıncılık tarafından yayınlanan kitapta Sandor Ferenczi, Karl Abraham, Ernst Simmel, Ernest Jones ve Sigmund Freud gibi…

İsyan Bedende Başlar

Nikolai Leskov’un Mtsensk İlçesi’nin Lady Macbeth’i adlı eserinden, William Oldroyd yönetmenliğinde sinemaya uyarlanan Lady Macbeth, 36. İstanbul Film Festivali’nin Uluslararası Yarışma Bölümü’nde gösterildi. Film, eril topluma bireysel bir başkaldırı başlatan bir kadının gergin hikâyesini cesur bir dille anlatıyor.  19. yüzyıl…

Aurora-Çemişgezek’ten Hollywood’a Bir Kadın, Bir Hayat, Bir Film

Editörlüğünü Anthony Slide’ın yaptığı “Aurora-Çemişgezek’ten Hollywood’a Bir Kadın, Bir Hayat, Bir Film” isimli kitap Aras Yayıncılık etiketiyle çıktı. Kitap, Aurora Mardiganian’ın yaşam öyküsünü konu alıyor. / Soner Sert Aurora, Dersim Çemişgezekli, maddi durumu yerinde olan Ermeni bir ailenin çocuklarından biridir. 1915…

Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü Sine Ergün’ün oldu.

Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü Türkiye’den bir yazara verildi. Edebî zenginliklere sahip genç yazarları keşfetmeyi amaçlayan ve Kitapçılar Federasyonu, Avrupa Yazarlar Konseyi ve Yayıncılar Federasyonu tarafından organize edilen  Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’nün kazananı Sine Ergün oldu. Zeynep Oral başkanlığında, Metin Celal, Suat…

‘Star Wars’ için 40 farklı yazardan 40 öykü

Beyaz perdede yayınlandığı 1977 yılından günümüze; 40’ıncı yılı kutlanacak olan ‘Star Wars’ serisi, özel bir kitapla kutlanacak. Kitaba 40 farklı yazar 40 öyküyle katkıda bulunacak. ‘Star Wars’ serisinin 40’ıncı yılına özel hazırlanacak kitapta serinin 1977 yılında yayınlanan ilk fimi ‘Star Wars: Yeni…

Claire Keegan’ın Mavi Tarlalardan Yürü ilk kez Türkçe’de

[kp_caption]İrlanda edebiyatının öneli yazarlarından Claire Keegan’ın Mavi Tarlalardan Yürü adlı romanı, Duygu Şahin çevirisiyle 100 Kitap tarafından yayımlandı.[/kp_caption] Tanıtım bülteninden “Mükemmel bir roman yazmak neredeyse imkânsızdır. Her sesin hakkını vererek kısa ve bütünlüklü bir öykü yazmayı ise çok az yazar…

Halep’teki yıkımın ortasında pipolu yalnız adam

Savaşın yıkımından payını almış odasında piposu elinde pikap dinleyen yaşlı adamın fotoğrafı bu hafta çok paylaşıldı. Bu fotoğraf ne anlatıyordu? Sigara içmenin sağlığa zararlı olması ama pipo tutmanın zihni açması hayatın ironilerinden biridir. İngiliz romancı William Makepeace Thackeray “Pipo filozofların…

Rus yazar Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar romanı

“İnsana en çok acı veren şey, söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur.” Dostoyevski

Kendi kabuğuna çekilmiş bir adam ve buhranları, karamsarlıkları, ızdırapları, çelişkileri… Rus yazar Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar romanı; son derece gerçekçi, çarpıcı ve sıra dışı bir anlatım.

Edebiyat dünyasının en özgün karakterlerinden biri. Yeraltı adamı. Dostoyevski 1864 yılında yazdığı bu romanla döneminin Rus toplumunda sıkışıp kalan bir modern insanın çıkmazlarını anlatıyor. Modern insan diyorum çünkü kitapta anlatılan adamın benzerlerini günümüzde de halen rahatlıkla görebiliyoruz. Günümüzden yaklaşık yüz elli yıl önce anlatılan bu insan tipi aradan geçen onca zamana rağmen bir modern zaman arketipi olarak içimizde yaşamaya devam ediyor. Bu romanın en büyük başarısı da bu noktada karşımıza çıkıyor bana göre. Yazar günümüz toplumunun melankolik çıkmazlarını o yıllardan görmüş gibi yazmış. Zaten kitabın başında yazar, söz konusu insan tipinin sadece toplumda var olduğunun değil aynı zamanda olması gerektiğinin altını çiziyor. Bunun toplumun içinde bulunduğu durumun doğal bir sonucu olduğunu söylüyor.

Kitabın birinci bölümünde bu yeraltı adamının düşüncelerini ve bilinçaltını açığa çıkarıyor. Bize onu tanıtıyor. İkinci bölümde ise bu adamın yaşamından bize bir kesit sunuyor. Zihnimizde somutlaştırıyor. Kitabın birinci bölümü yeraltı insanının teorisini ikinci bölüm ise pratiğini temsil ediyor.
Yeraltı insanı içine kapanık kendi dünyasında yaşayan biri. Kendi kabuğunda yaşayan bu insanın zihninden geçenleri, duygularını, arzularını, hayal kırıklıklarını, hayata bakış açısını son derece doğal bir bilinç akışı ile okuyoruz. Bu bölümde karakterimiz bol bol konuşuyor. Bazı kısımlarda ise çokça saçmalıyor. Çelişkilerini ve iç hesaplaşmalarını en yalın haliyle dile getiriyor.

Kabuğundan çıkıp gerçek dünyaya ayak bastığında ise her şey altüst oluyor. Dış dünya bambaşka bir ortam. Tüm ruhsal dayanakları bir anda yıkılıyor ve kendisini boşlukta buluyor. Karakterimizin dış dünyada en yoğun hissettiği duygu aşağılanma, utanma ve önemsenmeme. Bu ruh hali ise onu bir yandan hayal kırıklığına, melankoliye sürüklerken bir yandan da nefretinin ve hırslarının kölesi, bencil bir insana dönüştürüyor. Ruh hali o kadar sık değişiyor ki bir anı bir anını tutmuyor.
“Ben yalnızca huysuz olmayı değil, herhangi bir şey olmayı da beceremedim: Ne kötü ne iyi, ne alçak ne dürüst, ne bir kahraman ne de bir böcek olabildim. Şimdi kendi köşeme çekildim, boş bir teselliyle duruyorum: Zeki insanlar hiçbir şey beceremezler, becerenler yalnızca aptallardır.” (S. 11)

Kitabada yoğun melankolik bir atmosfer hakim. Bu yoğunluk sizi de etkisi altına alıyor ve metafor; yeraltında kendi kendinizi sorgular hale geliyorsunuz. Nereden geldik, nereye gidiyoruz, ne yapıyoruz, gibi sorular art arda zihninizi işgal ediyor. Yazarın bu anlatımının Kafka’dan Camus’a kadar birçok yazarı etkilediğini söylemek mümkün. Yukarıdaki satırlardaki böcek benzetmesini birçok edebiyat sever Kafka’nın meşhur Gregor Samsa’sından hatırlayacaktır.

Karakterin bunalımlarını en genel anlamıyla “Size yemin ederim ki, gereğinden fazla anlamak bir hastalıktır, gerçek bir hastalık.” (S. 13) cümlesi özetliyor. Bu onun dış dünya ile uyum sağlamasını zorlaştıran en temel özelliğidir. Elbette bu fikre katılıp katılmamak apayrı bir konudur. Ancak bu düşünceye kısmen katıldığımı söylemeliyim. Sebebini anlatmak uzunca bir izah gerektireceğinden hiç girmiyorum. Ancak şunu belirtmek de fayda var ki kitap her okuyucuda farklı düşünceler uyandırabilecek çok katmanlı bir eser. Bu kitabın, birçok okurun birbirine çok zıt çıkarımlarda bulunabileceği bir felsefi ve psikolojik derinliği olduğunu söylemeliyim.

Yeraltından Notlar, kendi kabuğundan yaşayan insanın dış dünyaya adım attığında yaşadığı bozgunu ve kaosu anlatan, son derece sıra dışı ve çarpıcı bir üslupla yazılmış, edebi bir başyapıt.

Roma’nın Sultanları Türklerin Dünyaya Yayılışı

Warwick Ball, “Avrupa’daki Asya ve Batı’nın Şekillenişi” dizisinin üçüncü cildinde kökenleri Uzak Doğu’da, Arabistan’dan da Pers Ülkesi’nden de daha ötelerde yer alan, bırakın Avrupa’yı, üç bölge tarihinin birden parçası hâline gelen bir halkı mercek altına almaktadır: Türkler. Kitap Hakkında 1130’da…

Marşandiz,11. sayısıyla raflarda!

Gerçeklerle arası iyi olmayan edebiyat fanzini Marşandiz, Şubat 2017 tarihli 11. sayısıyla raflardaki yerini aldı! ŞİİR Kurtaramayacağın 1 – Can Karatek Gıcırtılı Kayalar – Arif Erguvan Promete İçin Kompleks Pratiği – Elif Karık Bir Şarkı Sözü mü – Can Küçükoğlu dağınıkpençe…

Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları – William Blake

İş Bankası Kültür Yayınları tarafından değerli bir eser dilimize kazandırılmış . William Blake’in şiir kitabı; Masumiyet Şarkıları.  Aslında demek istediğimi şöyle anlatmaya çalışabilirim. Şiir zaten çok zor bir sanat dalı, bunu hepimiz kabul ediyoruz. Bunun ötesinde farklı bir dilde yani…

Masallardaki vahşet mi fena, yayıncıların özensizliği mi?

Bu hafta “Külkedisi”nde kesilen parmaklar ve kuşların oyduğu gözlerle başlıyor, Italo Calvino’nun “Küçüklere Masallar”ında kafası ızgarada kızartılan kızla devam ediyor, yani bir bakıma masalları tartışıyoruz. Eski zamanlardan günümüze kalan veya Calvino gibi edebiyatçıların sözlü kültürden yazılı kültüre aktardığı masalların bazılarının…