• Halep’teki yıkımın ortasında pipolu yalnız adam

    Savaşın yıkımından payını almış odasında piposu elinde pikap dinleyen yaşlı adamın fotoğrafı bu hafta çok paylaşıldı. Bu fotoğraf ne anlatıyordu? Sigara içmenin sağlığa zararlı olması ama pipo tutmanın zihni açması hayatın ironilerinden biridir. İngiliz romancı William Makepeace Thackeray “Pipo filozofların dudaklarından akıl akıtır, aptalların ise çenesini kapar” diye yazmıştır. Bu şekilde düşünen sadece Thackeray değildi. […]

    Read more ...
  • Rus yazar Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar romanı

    “İnsana en çok acı veren şey, söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur.” Dostoyevski Kendi kabuğuna çekilmiş bir adam ve buhranları, karamsarlıkları, ızdırapları, çelişkileri… Rus yazar Dostoyevski’nin Yeraltından Notlar romanı; son derece gerçekçi, çarpıcı ve sıra dışı bir anlatım. Edebiyat dünyasının en özgün karakterlerinden biri. Yeraltı adamı. Dostoyevski 1864 yılında yazdığı bu romanla döneminin Rus toplumunda sıkışıp […]

    Read more ...
  • Roma’nın Sultanları Türklerin Dünyaya Yayılışı

    Warwick Ball, “Avrupa’daki Asya ve Batı’nın Şekillenişi” dizisinin üçüncü cildinde kökenleri Uzak Doğu’da, Arabistan’dan da Pers Ülkesi’nden de daha ötelerde yer alan, bırakın Avrupa’yı, üç bölge tarihinin birden parçası hâline gelen bir halkı mercek altına almaktadır: Türkler. Kitap Hakkında 1130’da İmparator II. İoannes Komnenos’un kardeşi İsaakios Komnenos, Konstantinopolis’ten kaçıp Türklere sığınmıştı. Oğluysa Müslümanlığı benimsemiş; Sultan […]

    Read more ...
  • Marşandiz,11. sayısıyla raflarda!

    Gerçeklerle arası iyi olmayan edebiyat fanzini Marşandiz, Şubat 2017 tarihli 11. sayısıyla raflardaki yerini aldı! ŞİİR Kurtaramayacağın 1 – Can Karatek Gıcırtılı Kayalar – Arif Erguvan Promete İçin Kompleks Pratiği – Elif Karık Bir Şarkı Sözü mü – Can Küçükoğlu dağınıkpençe – Eşref Yener Özür Beyanı – Kaan Koç Yeniden Denemek İçin Dokunun – Gökçe Yetkin […]

    Read more ...
  • Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları – William Blake

    İş Bankası Kültür Yayınları tarafından değerli bir eser dilimize kazandırılmış . William Blake’in şiir kitabı; Masumiyet Şarkıları.  Aslında demek istediğimi şöyle anlatmaya çalışabilirim. Şiir zaten çok zor bir sanat dalı, bunu hepimiz kabul ediyoruz. Bunun ötesinde farklı bir dilde yani anadilin haricinde bir dilden gelen şiirleri, çeviri ile okumaya başladığında, otomatikman bir sıfır geride başlamış […]

    Read more ...
  • Masallardaki vahşet mi fena, yayıncıların özensizliği mi?

    Bu hafta “Külkedisi”nde kesilen parmaklar ve kuşların oyduğu gözlerle başlıyor, Italo Calvino’nun “Küçüklere Masallar”ında kafası ızgarada kızartılan kızla devam ediyor, yani bir bakıma masalları tartışıyoruz. Eski zamanlardan günümüze kalan veya Calvino gibi edebiyatçıların sözlü kültürden yazılı kültüre aktardığı masalların bazılarının vahşi ve çok acımasız olduğu bir gerçek. Ama gözden kaçırdığımız bir nokta var: O masalların […]

    Read more ...